Le nostre misure concrete per un uso responsabile dell’energia e delle risorse
Desideriamo gestire il nostro hotel in modo responsabile e trasparente.
Per questo, presso Il Tyrol adottiamo misure concrete in diversi ambiti, tra cui energia, mobilità, acqua, biancheria, acquisti e rifiuti.
In questa pagina informiamo i nostri ospiti sulle misure attualmente adottate nella nostra struttura.
La nostra certificazione di sostenibilità
Dal febbraio 2025 l’Hotel Il Tyrol dispone di una certificazione di sostenibilità secondo uno standard riconosciuto dal Global Sustainable Tourism Council (GSTC).
GSTC Certificate; Vireo 04.02.2028
Ulteriori informazioni sulla certificazione e sui relativi criteri sono disponibili attraverso il relativo organismo o marchio di certificazione.
Energia
- Teleriscaldamento
Il nostro hotel è riscaldato tramite il sistema di teleriscaldamento di Dobbiaco.
Secondo le informazioni a nostra disposizione, il sistema utilizza tra l’altro legno sotto forma di cippato come combustibile.
- Elettricità da energia idroelettrica
La nostra elettricità viene acquistata tramite Alperia come energia rinnovabile certificata proveniente da fonte idroelettrica.
- Impianto fotovoltaico
Sul tetto del nostro hotel è installato un impianto fotovoltaico con una potenza di 50 kW.
L’energia prodotta viene utilizzata per il consumo interno dell’hotel.
- Illuminazione
Una parte significativa della nostra illuminazione utilizza la tecnologia LED.
In alcune aree vengono utilizzati sensori di presenza o movimento per gestire l’illuminazione in funzione dell’effettivo utilizzo.
Mobilità
Desideriamo facilitare l’utilizzo dei mezzi pubblici durante il soggiorno.
• La stazione ferroviaria di San Candido/Innichen si trova a circa 500 metri dall’hotel.
• Il Südtirol Guest Pass consente di utilizzare i mezzi di trasporto pubblico secondo le condizioni previste.
• È possibile organizzare un trasferimento dalla stazione all’hotel.
• Nel nostro garage sono disponibili tre stazioni di ricarica per veicoli elettrici.
Acqua e biancheria
Prestiamo attenzione anche all’utilizzo dell’acqua e della biancheria.
I nostri ospiti possono decidere autonomamente quando desiderano il cambio di asciugamani, biancheria da letto e accappatoi.
Gli asciugamani per la sauna vengono messi a disposizione nelle camere, favorendone il riutilizzo quando possibile.
L’acqua proveniente dai rubinetti dell’hotel è potabile. Durante il soggiorno, gli ospiti possono quindi scegliere di utilizzare l’acqua del rubinetto anziché acqua confezionata.
Acquisti e prodotti locali
Per i nostri acquisti, in particolare per gli alimenti, prendiamo in considerazione, quando possibile, produttori e fornitori della regione.
In questo modo intendiamo sostenere il valore economico generato a livello locale.
Il termine “locale” si riferisce all’origine dei singoli prodotti e non costituisce un’affermazione generale relativa a tutti i prodotti utilizzati dall’hotel.
Rifiuti e prodotti monouso
Nelle diverse aree dell’hotel vengono raccolte separatamente le diverse tipologie di rifiuti.
Abbiamo ridotto l’utilizzo di prodotti monouso in plastica in diversi ambiti e, dove possibile e appropriato, li abbiamo sostituiti con soluzioni alternative.
Pulizia
Nella scelta dei prodotti per la pulizia consideriamo, oltre alle necessarie prestazioni di pulizia, anche le caratteristiche dei prodotti e le relative modalità di utilizzo.
Indicazioni specifiche sulle caratteristiche ambientali o di sostenibilità dei singoli prodotti vengono fornite esclusivamente quando supportate da informazioni del produttore o da certificazioni pertinenti.
Dolomiti Spa
Nella Dolomiti Spa utilizziamo prodotti selezionati per la cura della persona e cosmetici.
Quando singoli prodotti presentano specifiche caratteristiche ambientali, naturali o di sostenibilità, tali indicazioni si riferiscono esclusivamente ai singoli prodotti e alle loro caratteristiche documentate.
Prodotti per la cura della persona nelle camere
Nelle nostre camere mettiamo a disposizione prodotti per la cura della persona del marchio Prija.
Le informazioni relative agli ingredienti, alle eventuali certificazioni e alle altre caratteristiche dei prodotti si riferiscono ai singoli prodotti e al relativo produttore.
Sostegno a progetti ambientali e di biodiversità
Attraverso progetti esterni sosteniamo iniziative per la tutela della biodiversità.
Consideriamo questo sostegno un contributo aggiuntivo alla tutela dell’ambiente e della natura.
Questo sostegno non significa che un soggiorno presso Il Tyrol sia climaticamente neutrale o privo di emissioni.
Non utilizziamo pertanto espressioni come “soggiorno a emissioni zero”, “soggiorno CO₂ neutrale” o “hotel climaticamente neutrale” basate su compensazioni esterne.
Il nostro impegno
Per noi la sostenibilità è un processo continuo.
Verifichiamo regolarmente le misure adottate e intendiamo introdurre ulteriori miglioramenti quando ciò è tecnicamente, economicamente e organizzativamente possibile.
Preferiamo non fare promesse ambientali generiche, ma informare i nostri ospiti in modo trasparente sulle misure concrete effettivamente adottate nel nostro hotel.
Stato delle informazioni: ottobre 2026
Famiglia Wurmböck & collaboratori